KF 한국어교육 인턴십 활동 보고서_4

작성자 : 김 아 름
파견기관 : 베트남 하노이 대학교
활동기간 : 2015년 12월 1일 – 2015년 12월 31일


1. 교내 업무
1) 1학기 종강 및 2학기 개강
12주간 진행되었던 1학년 1학기 수업이 마무리 되었습니다. 많은 동남아시아 국가의 경우 겨울이 많이 춥지 않고 여름이 매우 덥기 때문에 보통 겨울 방학이 짧거나 없는 학교가 대부분입니다. 하노이 대학교의 경우에도 여름은 6월부터 8월까지 약 3달 정도의 방학이 있지만 겨울방학은 없습니다. 때문에 1학기 종강을 한 후 바로 이어서 2학기를 시작합니다. 지난 1학기에는 1학년 종합한국어를 담당하였는데 2학기에는 1학년 중급 말하기와 종합한국어 두 과목을 맡게 되었습니다. 또한 1학기에는 1반부터 4반 수업을 하였으나 2학기에는 1반부터 5반까지 1학년 전체 학생에게 수업을 진행하게 됩니다. 제가 담당하고 있는 학생 수는 약 150명 정도입니다. 2학기는 보강 기간을 포함하여 21주간 진행될 예정입니다.

2) 기말고사 실시
12월 15일 1학년 1학기 기말고사의 말하기 시험이 있었습니다. 말하기 시험을 제외한 쓰기, 읽기, 듣기 시험은 지필고사로 12월 24일에 진행되었으나 말하기 시험은 반 별로 따로 진행됩니다. 기존의 말하기 시험의 방식이나 채점 기준이 정해져 있지 않아 말하기 수업을 하시는 한국어 선생님들과 함께 조율하여 시험 방식과 채점 기준을 결정하였고 그에 따라 시험이 치러졌습니다.

3) 담당 수업 이외의 업무
베트남 선생님의 출산 휴가로 인해 약 4주간 3학년과 4학년 학생의 음운론 수업을 담당하게 될 예정이며 저녁 6시부터 8시까지 진행되는 1학년 야간제 학생들의 말하기 수업을 담당하게 될 것 같습니다. 또한 베트남 선생님과 함께 야간에 실시되는 토픽 수업의 커리큘럼을 작성할 계획입니다.


2. 하노이의 겨울이 시작되었습니다. 하노이의 겨울은 한국에 비해 온도가 높지만 매일 흐리고 여린 비가 내리는 날씨로 인해 감기에 자주 걸리는 쌀쌀한 날씨입니다. 동남아의 날씨라고는 믿기 힘든 추위를 경험하고 있습니다. 지금과 같은 날씨가 약 3개월간 계속될 것이라고 합니다. 이렇게 추운 날씨를 예상하지 못한 저는 얼마 전 한국으로부터 두꺼운 겨울옷을 받았습니다. 다음 파견자께서는 따뜻한 겨울옷과 전기장판 등을 꼭 가지고 오시면 좋을 것 같습니다.