| 시간 |
내용 |
| 8:30 |
(등록 Registration) |
| 개회식 (Opening Ceremony) |
[한영동시통역] |
| 09:00 |
- 개회사(Opening Remark):
▪ 유현석 (YU Hyun-seok) 한국국제교류재단 이사장
- 축 사(Congratulatory Remark):
▪ 정종욱（CHUNG Chong Wook) 광복70년 기념사업추진위원회 위원장
- 기조연설(Keynote Speech):
▪ 권영민 (KWON Youngmin) 서울대 명예교수 |
| 09:50 |
(휴식 Intermission) |
세션1: 지역별, 시기별로 본 한국학의 성과와 전망
(Achievements and Prospects in Korean Studies by Region and Period) |
[한영동시통역] |
| 10:00 |
- 모더레이터(Moderator):
▪ 박태균 (PARK Tae Gyun) 서울대 교수
- 프리젠터(Presenters):
▪ 백태현 (BACK Tae Hyeon) 키르키즈스탄 비쉬켁인문대 교수
▪ 존 던컨 (John B. DUNCAN) 미국 캘리포니아대 로스앤젤레스캠퍼스 (UCLA) 교수
▪ 기미야 타다시 (KIMIYA Tadashi) 일본 도쿄대 교수
▪ 이은정 (LEE Eun-Jeung) 독일 베를린자유대 교수
▪ 우림걸 (NIU Lin Jie) 중국 산동대 교수
▪ 서중석 (SUH Chung-Sok) 호주 뉴사우스웨일즈대 (UNSW) 교수
▪ 윤금진 (YOON Keum-jin) 한국국제교류재단 교류이사 |
| 12:00 |
오찬 Luncheon |
| 세션2: 한국학의 미래 비전 (The Future of Korean Studies) |
[한영동시통역] |
| 13:20 |
- 모더레이터(Moderator):
▪ 한경구 (HAN Kyung-Koo) 서울대 교수
- 프리젠터(Presenters):
▪ 정은주 (CHUNG Eun-Ju) 성균관대 교수
▪ 존 디모이아 (John P. DIMOIA) 싱가포르국립대 교수
▪ 산드라 파히 (Sandra FAHY) 일본 소피아대 교수
▪ 앤드류 잭슨 (Andrew D. JACKSON) 덴마크 코펜하겐대 교수 |
| 15:10 |
(휴식 Intermission) |
세션3: 한국학 분야별 도전과제와 정책적 모색
(Challenges and Policy Suggestions in Korean Studies by Field) |
[패널 3개 동시간대 각각 진행] |
| 15:30 |
패널1: 인문/문화분야 (Humanities and Culture) |
[한영동시통역] |
- 모더레이터(Moderator):
▪ 김마이클 (KIM Michael) 연세대 교수
- 프리젠터(Presenters):
▪ 토드 헨리 (Todd A. HENRY) 미국 캘리포니아대 샌디에고캠퍼스 (UCSD) 교수
▪ 시어도어 휴즈 (Theodore Q. HUGHES) 미국 컬럼비아대 교수
▪ 셈 베르메르스 (Sem VERMEERSCH) 서울대 교수
▪ 형려국 (XING Liju) 중국 복단대 교수
- 토론자(Discussants):
▪ 스티븐정 (Steven CHUNG) 미국 프린스턴대 교수
▪ 마츠타니 모토카즈 (MATSUTANI Motokazu) 일본 도호쿠대 교수 |
| 패널2: 사회괴학분야 (Social Sciences) |
[한영동시통역] |
- 모더레이터(Moderator):
▪ 데이비드강 (David C. KANG) 미국 서던캘리포니아대(USC) 교수
- 프리젠터(Presenters):
▪ 레나토 발데라마 (Renato BALDERRAMA) 멕시코 누에보레온자치대 교수
▪ 폴장 (Paul Y. CHANG) 미국 하버드대 교수
▪ 안토니오 피오리 (Antonio FIORI) 이탈리아 볼로냐대 교수
- 토론자(Discussants):
▪ 레이프 에릭 이슬리 (Leif-Eric EASLEY) 이화여대 교수
▪ 산드라 파히 (Sandra FAHY) 일본 소피아대 교수
▪ 곽노진 (Nojin KWAK) 미시건대 교수
▪ 로버트 켈리 (Robert KELLY) 부산대 교수 |
| 패널3: 한국어교육분야 (Korean Language Education) |
[한국어진행 (동시통역 없음)] |
- 모더레이터(Moderator):
▪ 이해영 (LEE Hai young) 이화여대 교수
- 프리젠터(Presenters):
▪ 김혜영 (KIM Hae-Young) 미국 듀크대 교수
▪ 에카테리나 포홀꼬바 (Ekaterina POKHOLKOVA) 러시아 모스크바국립외국어대 교수
▪ 괵셀 튀르쾨쥬 (Goksel TURKOZU) 터키 에르지에스대
▪ 왕단 (WANG Dan) 중국 북경대 교수
- 토론자(Discussants):
▪ 김익환 (KIM Ickhwan) 쿠바 호세마르티문화원 객원교수
▪ 응히엠 띠 뚜 흐엉 (NGHIEM Thi Thu Huong) 베트남 하노이국립대 교수 |
| 17:30 |
(휴식 Intermission) |
세션4 (종합): 미래 한국학 발전을 위한 정책제언
(Suggestions for the Future of Korean Studies) |
[한영동시통역] |
| 17:50 |
- 모더레이터(Moderator):
▪ 김동택 (KIM Dongtaek) 서강대 교수
- 패널리스트(Panelists):
▪ 한경구 (HAN Kyung-Koo) 서울대 교수
▪ 데이비드강 (David C. KANG) 미국 서던캘리포니아대(USC) 교수
▪ 김마이클 (KIM Michael) 연세대 교수
▪ 이해영 (LEE Hai young) 이화여대 교수
▪ 박태균 (PARK Tae Gyun) 서울대 교수 |
| 19:00 |
만찬 Dinner |
