중남미 차세대지도자 초청
국제회의 지원
연구장학지원
독일내 한국학 정보제공 웹사이트 제작지원
한국연구기관 및 정책연구소 지원
인터넷으로 만나는 재단 간행물
출판보조사업 도서신간
재단은 1999년부터 해외출판사에 한국관련 도서 출판비를 보조하고 있으며, 재단지원으로 새로 출판된 자료 및 도서는 다음과 같다.
「Perspectives on Korean Dances」
·Judy Van Zile 저
·출판사: Wesleyan University Press(미국 코네티컷주 미들타운)
·영어/2001년 12월 발행/180×255(mm)/334면
·ISBN:0-8195-6493-1
「한국연구도론(韓國硏究導論)」
·천닝닝(陳寧寧), 류더하이(劉德海) 공저
·출판사: 중국문화대학출판부(타이완 타이베이)
·중국어/2001년 12월 발행/155×240(mm)/400면
·ISBN:957-0340-51-7
「금석문으로 본 무령왕의 세계」
·소진철(蘇鎭轍) 저
·출판사: 사이류샤(彩流社)출판사(일본 도쿄)
·일본어/2001년 12월 발행/150×215(mm)/210면
·ISBN:4-88202-723-2
「한국어 문법(韓國語文法)」
·왕준(王俊) 편저
·출판사: 수이뉴(水牛)출판사(타이완 타이베이)
·중국어/2001년 10월 발행/187×256(mm)/360면
·ISBN:957-599-690-9
교육용 비디오 "Tune in Korea" 제작지원
  제작 지원 아시아 소사이어티(Asia Society)는 재단의 지원으로 미국의 중·고등학생 및 대학생 대상의 교육용 비디오「Tune in Korea」시리즈의 2부를 최근 출시하였다. “유산과 변화”라는 주제로 오늘날 세계 속에서 한국의 지위, 남북분단에 이르게 된 배경, 남북간의 관계 등에 대해 다룸으로써 해외 학생들이 한국의 역사와 문화를 좀더 심층적으로 이해하는데 많은 도움을 줄 것으로 기대한다. 한편, 1999년 2월에 나온 1부의 주제는 “지리와 사회”로서 한국의 역사, 언어, 가족생활, 관습, 교육, 가치관 및 한국의 위치에 대해 다루고 있다.
기메박물관소장 한국문화재 도록 배포
재단은 한국문화재도록 「기메박물관의 한국미술」(L’Art coreen au musee Guimet)을 국내 및 해외 165개처의 주요 박물관 및 미술관 등에 배포하였다. 프랑스 파리의 국립동양미술관인 기메박물관 소장 한국유물을 소개하는 이 도록은 재단지원을 받아 2001년에 출간되었다. 이 도록은 기메박물관 한국담당 큐레이터 피에르 깡봉이 집필한 것으로서 한국 고미술 전반에 걸친 설명과 도록에 포함된 작품 하나 하나에 대한 심도있는 소개가 곁들어져 있어 프랑스내에서 한국문화 연구에 많은 도움이 될 것으로 기대된다.
뮤지컬 “명성황후”런던 공연
 재단은 2002년 2월 1일부터 16일까지 뮤지컬 “명성황후”의 런던공연을 지원하였다. 런던 아폴로 해머스미스극장 무대에 올려진 “명성황후”는 기존 작품을 영어로 개작하고, 새롭게 6곡의 음악을 추가한 해외용이다.
이란 전통공연단 서울공연
재단은 2002년 2월 4일부터 2월 11일까지 이란전통예술단의 서울공연을 지원하였다. 한국외국어대와 국립민속박물관에서 소규모 공연과 국립국악원 우면당에서 개최된 이번 공연은 이란의 전통적인 춤과 노래를 선보였다. 더불어, 이란 사진 및 세밀화 전시가 국립중앙도서관에서 개최되어 이란 문화가 우리에게 본격적으로 소개되는 계기가 되었다.
프랑스 EHESS 총장 초청
프랑스 고등사회과학대학원(EHESS) Jacques Revel 총장이 재단 초청(2002.2.17-13)으로 방한하여 고려대, 한국정신문화연구원, 영남대, 국립중앙박물관 등 방문, 상호 학술교류 증진 방안을 논의하였다. EHESS는 1989년부터 한국학센터를 운영하고 있고 1995년 2석의 한국학 석좌교수직을 설치하는 등 프랑스내 대표적 한국학 연구기관으로서 이번 Revel 총장 방한을 계기로 앞으로 동 대학에서의 한국학 발전은 물론 양국간 학술교류가 크게 활성화 될 것으로 기대된다.
중남미 차세대지도자 초청
재단은 2001년 12.10-12.16 기간 동안 멕시코, 칠레, 페루, 아르헨티나, 브라질 등 주요 5개국 각계 소장급 인사 5명으로 구성된 중남미지역 차세대지도자 대표단을 방한 초청하여 국내 유관기관 방문, 관련 분야 전문가들과 간담회 개최 및 주요 문화·산업시설을 방문하는 기회를 제공하였다.
국제회의 지원
재단은 고려대 아세아문제연구소 주최 “동아시아공동체: 그 조건과 전망”(2001.12.7)과 역사교과서연구회가 일본 역사교육연구회와 공동으로 주최한 제9회 한일역사교과서 심포지엄(2002.1.11-15) 및 동아시아 문화연대 포럼과 성공회대 사회문화연구소가 공동주최한 “동아시아 연대 포럼”(2002.2.1-3)등 3건의 국제회의를 지원하였다. 이밖에 중국, 러시아, 미국, 호주 등에서 개최된 각종 주요 국제기구 관련 회의 및 국제학술행사에 참가한 국내인사 12명의 경비를 지원하였다.
연구장학지원
차세대 한국학자 양성을 목표로 시행하고 있는 한국전공 대학원생 장학제도 사업으로 영국의 런던대(2명), 옥스퍼드대(2명), 프랑스 파리7대(1명)에 장학금을 지급하였고, 중국의 북경대(19명), 복단대(17명) 및 독일의 보쿰대(3명), 에어푸르트대(1명)를 지원하였다. 그 밖에 해외 학자 및 전문 연구자들의 방한연구를 지원하는 체한연구펠로십으로 1월말 현재 4개국 5명이 연구활동을 하고 있으며, 해외 한국어강사 및 학자, 대학원생들을 대상으로 하는 한국어 연수펠로십으로 22개국 40명이 한국어 연수에 참가하고 있다.
독일내 한국학정보제공 웹사이트 제작지원
독일내 한국학 관련 정보를 총망라하는 웹사이트가 재단의 지원을 받아 독일 훔볼트대의 Rudiger Frank에 의해 구축되었다. 주소는 이며, 독어와 영어로 검색할 수 있으나 현재 영어판은 보완 작업 중에 있다. 동 사업은 재단의 독일 아시아문제연구소 지원사업의 일환으로 추진되었다.
한국연구기관 및 정책연구소 지원
| 국가 | 대학/기관 | 사업내용 | | 캐나다 | 몬트리올대 | 한국학교수직/강사직 설치 | | UBC | 한국어강사직 설치 | | 호주 | 호주국립대 | 한국학 교수직 설치 | | 멕시코 | 멕시코대(Colmex) | 한국학강좌운영 | | 이탈리아 | 베니스대 | 객원교수직 운영경비 | | 스페인 | 한국학연구회 | 한국학 관련 회의 |
헝가리 | ELTE대 | 한국학 강좌, 프로그램 운영 | | 불가리아 | 소피아대 | 한국학 프로그램 운영, 장학금 지원 | | 폴란드 | 바르샤바대 | 한국학 강좌 운영 | | 우크라이나 | 국립 키예프대 | 한국학 객원교수 초빙 | | 카자흐스탄 | 국립 알마티대 | 한국학 센터 운영 | | 미국 | 펜실베니아대 | 한국학 교수직 설치 기금 | | 아이오와대 | 한국학 교수직 설치 기금 | | ICKS | 국제 학술회의, 학술지 발간 | | 벨기에 | 카톨릭루벵대 | 한국학 강좌 운영 | | 오스트리아 | 비엔나대 | 한국학 강좌 운영 | | 영국 | 옥스퍼드대 | 한국학 강사직 운영 | | 독일 | 튜빙겐대 | 한국어 객원교수 초빙 | | 이스라엘 | 히브루대 | 한국학 강좌 운영 |
웹진 KOREANA와 Korea Focus
재단은 한국의 문화·예술, 자연환경, 문학작품 등 다양한 주제를 다루고 있는 계간지 영문 ┌KOREANA┘와 현대 한국사회의 다양한 모습과 주요 현안을 이해하는 데 도움이 될 만한 글들을 엄선, 번역·게재하는 시사 격월간지 영문 ┌Korea Focus┘를 발간하고 있습니다. 창간이래 국내외 독자들로부터 많은 호평을 받고 있는 두 잡지를 이제 웹진으로 만날 수 있게 되었습니다. 그동안 일부 제한된 특집기사와 목차검색에 머물러 있던�서비스를 잡지에 게재된 기사전문과 사진제공으로 내용을 보강하고, 검색기능을 강화함으로써 이제�독자 여러분들이 더욱 편리하게�유용한 정보를 얻을 수 있도록 하였습니다. 앞으로도 한국에 관심있는 외국인들이 한국을 이해하는데 보다 도움이 되도록 웹진의 서비스와 내용을 계속 개선해 나갈 예정입니다.�독자 여러분들의 지속적인 관심과 제언을 부탁드립니다.
| 
한국국제교류재단
